T.J. Miller slams "Silicon Valley" cast