How Kyle Chandler is the secret ingredient for a hit film