Alan Thicke's cause of death confirmed